metal fight beyblade 4D الجزء الثالت من metal fight beyblade
وأيضًا الجزء السادس من سلسلة بي بليد
حالته غير محددة بعد لأن المترجمة القديرة حارسة من beyblade fansub (التي تقوم بترجمة Metal fight beyblade explosion )
تنوي ترجمته من اليابانية مباشرة أما أنا أعتمد علي النسخة الأنجليزية و أنا لا أريد أن أترجم أنمي يقوم شخص آخر بترجمته لذا سأعرض عليها أنا أساعدها أي أترجم أنا الحلقات التي تمت ترجمتها الي الأنجليزية و أقوم بتوقيت الحلقات الأخري و هي من يترجمها لذا سأسالها علي كلِ أنا كنت أنوي أن أنتظر حتي تنهي هي ترجمة ثم أبدأ بأنا بوضع حلقات 4D
أي أنه لا يوجد شيء يعطل الترجمة
تحديث بتاريخ 24 مارس 2018: حارسة انسحبت من الفانسب بشكل كامل. الفترة الماضية انشغلت بأعمالي مع فرق أخرى مثل MSRT وغيرهم من الفرق. لكن حديثًا بدأنا (أنا والشباب في hoshi no yume) التفكير جديًا في طرح حلقات metal fight beyblade، لذا قد يكون هناك أمل في رجوع المشروع قريبًا بإذن الله.
لذا تابعوا هذه الصفحة لمعرفة الأخبار
mhbfansub 
كم من يوم حتة يكون مترجم كامل أن شاء الله
كم من يوم حتى يكون مترجم كامل أن شاء الله
الله أعلم و لكن إن شاء الله سأبدأ في ترجمته قريبًا
ترا بيبليد وصلو الجزء 77 وانتم 2سنتين ماترجمتو ..
متى في اقرب وقت ستبدءون بترجمة بي بليد الجزء الثالث
Beyblade metal fury 4D
قريبًا إن شاء الله تابع المدونة لتعرف الموعد
وماهي هذه المدونة؟
هذا يكفي لقد عرفت المدونة
لم أفهم !!!
اخي الكريم كم يوم تحتاج لتكون جاهزه ان شاء الله
انا احب البلابا وايضا يمان وفريقه الخير الذي هو فريق يحب الخير ومساعدة وطنه
بلابل لقد اخطات في الاملتء
املتء لقد اخطات يجب ان تكون الكلمة املاء
لا عليكِ الجمبع يخطئ بما فيهم أنا…
استمتعي في مدونتي المتواضعة
الله اكبر لسا عايش انت ياصاحب المدونة ::::: اخر رد كتبة قبل سنتين …. الا الان مانزلت حلقات بيبليد …. وش قاعد تسوي انت بالله فاتحة ليش تناظر تعليقات ولا ايش . بتنزل ولا لا
1. لسة عايش الحمد الله أطال الله عمري وعمرك!
2.أخر رد ليس قبل سنتين! بل قبل بضعة أيام و أخر إصداراتي كانت دفعة كونان منذ فترة ليست ببعيدة.
3. قاعد أترجم، بي بليد 4دي مشروع مستقبلي حاليًا أعمل على زيرو-جي وسأرفع دفعة قريبًا باقي التدقيق والرفع
ي هوووووووووو الى متى ننتظر
على طول بديت في زيرو جي
الافضل تبدا بفور دي
الاكثريه منتظرينه
شكراً للتوضيح ^^
طيب ممكن روابط خام للحلقات إذا عندك ^^؟
ترى عزمي في العمل على بي بليد كان وصل للصفر لكن رؤيتك هنا أعادت إلى الرغبة في العودة للعمل على هذا الانمي بحاول أخلص كام حلقة سواء رفع أو ترجمة في هذا الشهر
شكراً على ردودك السريعة أخي ^^ ، ربي يعينك إن شاء الله ^^
هل صاحب المدونه هنا؟
نعم
اهلا يا صاحب المدونه ..
جزاك الله خيرا ..
هل ترجمت ولو حلقه من بي ببليد 4D ؟
ان فعلت فاين تكون الحلقات ؟
وشكرا ..
وعليكم السلام، اخي جزانا واياكم
ترجمت فعلا حلقة واحد وهي ترجمة ينقصها تصحيح
ناوي في الصيف المقبل بعد رمضان أنشر حلقات أكثر بإذن الله
شكراا جزيلا على الحلقة اخي ، جهد تشكر عليه ..
لقد بدأت بمتابعة الجزء اللذي قبل هذا
( beyblade metal master ) من اليوتيوب ولكن هناك حلقات ناقصة الذي يهمني منها هو 9 . 10 . 11 . 17
ارجو منك اخي ان ترشدني لروابطها او وضعها هنا كما وضعت هذه الحلقة ..
فقد تمنيت ان اشاهدها مترجمه من سنوات
وشكرا جزيلا
بحاول أعيد تجميع كل شيء أخي قريبًا بإذن الله بمجرد أن أنهي اختباراتي وبضع لك الروابط
هاا جاء الصيف وباقي شهر عل مدارس وانت لسه مابتخلص اتمنى اذا خلصت حلقات اكثر تعطيني روابطها رجاءا
حلقة رائعة الرجوع اكمال الانمي
حلقة رائعة ارجو اكمال الانمي
سيتم اكماله بإذن الله
اهلا ..
وش صار على روابط الحلقات 9. 10 .11. 17 ؟
كل شيء هنا
بعتذر منك على التأخير
الا توجد اي حلقات اخرى؟
ناوي أنشر الثانية خلال هذا الشهر بإذن الله
كم باقي على ترجمة حلقات beyblade 4d ?
لسلام عليكم يا صاحب المدونة
ما اخبار metal fight beyblade 4D
لا جديد
اخوي ممكن تحط روابط metal explosion و 4d جميع الحلقات
explosion
طيب اخي بس تترجم نزل من بعد اذنك
من 2012 ما مداك تترجم وش هاذا كم بتقعد سنه
بما أني رديت عليك الآن بعد سنة وثلاثة شهر، أعتقد فعلًأ كلامك كان صح، ناوي أقعد سنة
مو لازم تترجمونه كامل كل ما خلصتم حلقة نزلوها ومن ٢٠١٢ ما ترجمت اتمنى تترجم بأسرع وقت واذا خلصت من الحلقات حط رابطها
اتمنى اي حلقة خلصتها تحطها هناااا لو سمحتT_T
حاضر بضع لك كم حلقة خلاص هذا الشهر 🙂
امسك،
وااااااو 😍😍 متى الحلقات الجايه ؟!
والله ما دام في تشجيع فعلًا وطلب، بحاول إن شاء الله على أول الشهر القادم أرفع حلقة جديدة
ابغا حلقات الجزء السادس metal fd
metal fight beyblade 4D يعتبر الرابط في السلسلة المعدنية والسابع ككل. مع الآسف لم يكتمل توفيره مترجمًا بإذن الله سأقوم بنشر عند الانتهاء منه
وااه والله تصلح فينا خير انتظره و بقووووه 🔥🔥
حضرت ملف التوقيت وترجمت نصف الحلقة 105، بحاول إكمالها ورفعها قريبًا إن شاء الله.
شكرًا على التشجيع
اخي متى تترجم الحلقات واذا ما عندك وقت عطينا موقع يعرضه
لو سمحت انا مش لاقى ترجمة الحلقة 13 من الموسم السادس بى بليد >مواجهة برج بابل<
مع الآسف لم تتم ترجمتها للعربية بعد
السلام عليكم اخي هل ترجمت الموسم الثالث من انمي Metal fight beyblade
يعني الحلقات من 103 وما بعد واذا ممكن تحط روابط الحلقات واذا ماترجمتها هل يمديك تقولي وين ممكن اتابعها مترجمه اي موقع او مدونة وشكراً
مع الآسف الشديد لا يوجد مترجمين آخرين مهتمين بهذا الأنمي غيري بالذات لعدم توفر ترجمة إنجليزية له. لم أنتهِ من الترجمة وبإذن الله سيتم تحديث المدونة قريبًا عندما أرفع الحلقات بعد الانتهاء منها
طيب اخي فيه باليوتيوب ترجمة انجليزية اكتب Beyblade metal Fury يطلعلك الأنمي باللغة الانجليزية
أدري، لكن هذا الاسم هو اسمه بالدبلجة الإنجليزية وليست الترجمة. أما الترجمة فلا يوجد سوى عدة حلقات ترجمتها مع مترجمة من سنين تدعى
facehunter
و3 حلقات من ترجمة ستاردست
وأيضًا كما ذكرت عدم وجود ترجمة إنجليزي هو سبب عدم الاهتمام بالأنمي من الآخرين وليس مني، إن كانت الترجمة الإنجليزية موجودة فنشر العلومة لمترجم آخر سيكون مفيدًا لك وله. لم أقل أني أبحث عنها أو أنها سبب تعطل العمل من طرفي
تحياتي
أخي تفدر تنزل لنا حلقات جديدة من Metal fight beyblade 4d
واذا ما تقدر قلي بس المهم نزل لنا حلقة جديدة إذا ماتقدر علمني كيف اترجمه
إذا عندك المعرفة اللازمة باللغة لترجمة الآنمي وناقصك فقط الطريقة، إذاً ماذا يمنعك من مشاهدة الأنمي باليابانية مباشرةً دون ترجمة؟على عموم طريقة الترجمة مشروحة بمنتديات كثيرة مثل العاشق ومكسات ومسومس، يوجود مقاطع على اليوتيوب، البرنامج الذي يتم استخدامه اسمه aegisub
شكرا