2 تعليقان

مقارنة بين إصداري وباقية الإصدارات لبليتش

تعديل: موقع screenshotcomparaison توقف عن العمل، سأترك الروابط في حالة عودته. إلى ذلك الحين قمت بارفاق الصور داخل التدوينة مباشرةً

حابب في البداية أقدم لكم مشروعي السري الذي كنت أعمل عليه في الخفاء ولم أعلن عنه حتى
وهو بليتش. لا أنوي ترجمته سأدقق في ترجمات قديمة وأعيد الإنتاج فقط.
في البداية كنت ناوي أعتمد على إنتاجات من النت لكن للآسف لم أجد إصدرًا راقيًا يتناسب مع معاييري للجودة
مما دفعني لأنتج من الأقراص بنفسي.
بعدما بدأت أنتج جاءت في رأسي كتابة هذا الموضوع لتوضيح مفهوم
أن أغلب ال shitters =  rippers

النسخ المتوفرة على النت حاليًا هي:
zero-hp, KAA, Sb-raw, Arigatou, anime supreme, tv-japan, flomp

دعونا نستبعد : Arigatouو anime supremeو tv-japan  لأن الكل يعرف جودتهم البشعة.
flomp أصدروا ما فوق الحلقات 133 لذا لم أهتم بالمقارنة لكن عمومًا من مشاهدتي للحلقة 133 يمكنني القول أنها سيئة

1: zero-hp
انظر إلى هذه الصورة : http://oi60.tinypic.com/bgeadh.jpg
لا يجيد فك التداخل في الscrolling credits أصلاً؛ انتهى الأمر> مرفوض

2- KAA
http://screenshotcomparison.com/comparison/109884Bleach_01[v2].DVD(H264.AAC)[KAA][FCE8559A].mkv_snapshot_21.55_[2015.01.17_12.28.06]

إنتاجي
Ep 3 corrected hi10p.mkv_snapshot_21.55_[2015.01.17_12.30.34]
وهذه واحدة أخرى
http://screenshotcomparison.com/comparison/109891
KAA2

إنتاجي

[mohamedh]2

حين تضع الماوس فوق الصورة ستظهر لك نسختي أما إن لم تضعه فوق الصورة فستظهر نسختهم أوتوماتيكيًا
إذًا kaa مسبعد أيضًا

3-Sb-raw
وأخيرًأ نأتي لأفضل نسخة على النت، التي أبهرت الناس وفريق العاشق حتى أنهم اعتمدوها في إصدراهم الرسمي لبليتش
و edg قام بإعادة انتاجها كخامات بحجم أصغر ورفعها على Nyaa
حتى أني أنا شخصيًا فكرت أن اعتمدها لإصدراتي لكن بعدها اكتشفت انها لا تختلف كثيرًا عن ما سبقها من خامات، فهو خام مغشوش كليًا . في هذا المقارنة
أولاً: الابعاد مغشوشةupscale الكل يعلم أن الDVD الأصلية 480×720 أما أبعاد هذه النسخة 960×728
ثانيًا تعديل عجيب في الألوان، واضح جدًا خصوصًا في اللون الأحمر
http://screenshotcomparison.com/comparison/109901 مقارنة مع القرص الأصلي

SB1

القرص
DVD1

http://screenshotcomparison.com/comparison/109902  مقارنة مع انتاجي
SB1

إنتاجي

ME1
إذا لاحظتم اللون الأحمر مختلف عن اللون الأصلي>> عبث بالألوان
واحدة أخرى لتوضيح العبث بالألوان
http://screenshotcomparison.com/comparison/109903
SB2

إنتاجي
me2
وهنا عينة للفلترة المبالغ فيها التي تحذف التفاصيل
http://screenshotcomparison.com/comparison/109976
sb

إنتاجي

me
ركز جيدًا على الجسر الموجود بالخلف ستجده غير واضح بالمرة وهذا بسبب تكبير الأبعاد الذي قتل الجودة + الفلترة السريعة القاتلة التي حذفت التفاصيل وأيضًا هناك شجر في الخلف حدود باهتة وغير واضحة، أما في نشختي فهي أوضح
اللون الأحمر تحول في نسخته لبرتقالي! المنتج وضع ألوان على مزاجه غير موجودة بالفيديو!
أضف على هذا الحجم الهرائي ~500 ميغا للحلقة وهذا غالبًا بسبب رغبته في الإسراع في الإنتاج واستخدامه لفلاتر هرائية أو ربما لخداع الناس؛ فهناك كثير من الناس يظنون أن حجم أكبر = جودة أفضل، أو أن ابعاد أكبر =جودة أفضل وهذا هراء

في الختام، حابب أقول انتظروا بليتش من إنتاجي XD الجودة تستحق فعلا وأيضًا هذا الموضوع هو مقدمة لموضوع أنوي نشره قريبًا سأدعوه “كيف لا ينخدع المنتج نفسه بالفلاتر؟ ولماذا أغلب ال shit =  rip”

-انتهى والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته-

 

Advertisements

2 comments on “مقارنة بين إصداري وباقية الإصدارات لبليتش

  1. السلام عليكم للاسف اني توني القى مدونتك ياليت لو تنزل اعمالك في takeanime حتى يعرفون عن مدونتك
    مترقبه الكثير من اعمالك المستقبليه زي بي بليد و ميغامان و اللعبه الكبرى
    وانصح لو تبدى فيها لانها مو مترجمه من قبل وتتنازل عن ترجمه بعض الانميات اللي لها فرق ترجمها

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s

%d مدونون معجبون بهذه: